Hehe, just for laughs......
Habakkuk 3:17-18 (NIV:New International Version)
Though the fig tree does not bud
And there are no grapes on the vines,
though the olive crop fails
and the fields produce no food,
though there are no sheep in the pen
and no cattle in the stalls,
yet I will rejoice in the Lord,
I will be joyful in God my Saviour.
Habakkuk 3:17-18 (ESV: Eliza's Silly Version)
Though my friends have gone away
And the family has gone astray
Though my PCR results fail
And the research produce no fruit
Though the sheep has gone missing
And the shepherd is sick of chasing
Yet I will rejoice in the Lord
I will be joyful in God my Saviour.
*******
Psalms 23 (NIV: New International Version)
The Lord is my shepherd, I shall not be in want.
He makes me lie down in green pastures,
he leads me beside quiet waters, he restores my soul.
He guides me in paths of righteousness for his name's sake
Even though I walk through the valley of the shadow of death,
I will fear no evil, for you are with me;
your rod and your staff, they comfort me.
You prepare a table before me
in the presence of my enemies.
You anoint my head with oil; my cup overflows
Surely goodness and love will follow me all the days of my life
and I will dwell in the house of the Lord forever.
Psalms 23 (ERV: Eliza's Research Version)
The Lord is my shepherd, I shall not be in want
He makes me lie down in green pastures
He leads me where my Professor goes,
he restores my sanity
He guides me in the right experimental techniques
For my result’s sake.
Even though I walk through the valley of fruitless attempts
I will fear no failure, for you are with me.
Your rod and your staff, they discipline me
You prepare a table of food before me
In my times of starvation during thesis writing
You anoint my head with knowledge
My discussion overflows
Surely positive results and favour with lab members
will follow me all the days of my life
And I will dwell in the house of the Lord forever